| ejercicio 2 |
|
| Je
connais depuis dix ans. |
|
| Le conozco desde hace ya diez años. |
| Il ne
reste rien d' autre à faire. |
|
| No le queda otra cosa que hacer. |
| Il
reproche de ne pas l' avoir payé. |
|
| Le reprocha no haberle pagado. |
| Nous
avons volé sa voiture. |
|
| Hemos robado su coche. |
| Je
ai rappellé qu'on ne peut pas toujours faire ce qu' on veut. |
|
| Le he recordado que no se puede
hacer siempre lo que se quiere. |
| Je
promets de le faire. |
|
| Le prometo que lo haré. |
| Elle
déteste. |
|
| Le odia. |
| Elle ne
entend pas. |
|
| No le entiende. |
| Elle
a souhaité ses meilleurs voeux de réussite dans ses nouvelles fonctions. |
|
| Le deseo mucha suerte en sus nuevas
funciones. |
| On
a interdit de lui rendre visite. |
|
| Se le ha prohibido visitarla. |
| Il
a menacé de tout dire à sa femme. |
|
| Le ha amenazado con decirselo todo a
su mujer. |
| Elle
énerve mais elle l' aime quand
même. |
|
| Le fastidia pero a pesar de eso
la ama. |
| Avant d' aller au travail, il
a préparé le petit déjeuner. |
|
| Antes de ir al trabajo le ha preparado
el desayuno. |
| Il
a aidé à faire ses devoirs. |
|
| Le ha ayudado a hacer sus tareas. |
| Je
remercie d' être venue. |
|
| Le agradezco el haber venido. |
 |
