| 15.7.1 Las reglas de base de la flexión del participe passé |
| en los tiempos compuestos | ||
| El participio perfecto tiene que concordar con el sujeto, si el verbo se conjuga con être | ||
 |
Il est allé. | Él ha ido. |
| Elle est allée. | Ella ha ido. | |
| Ils sont allés. | Ellos han ido. | |
| Elles sont allées. | Ellas han ido. | |
| En la voz pasiva siempre tiene que haber concordancia, incluso si el verbo avoir forma parte del predicado | ||
| |
Il est trompé. | Él está engañado. |
| Elle est trompée. | Ella está engañada. | |
| Ils sont trompés. | Ellos están engañados. | |
| Elles sont trompées. | Ellas están engañadas. | |
| Il a été trompé. | Él ha estado engañado. | |
| Elle a été trompée. | Ella ha estado engañada. | |
| Ils ont été trompés. | Ellos han estado engañados. | |
| Elles ont été trompées. | Ellas han estado engañadas. | |
| No hay concordancia en los verbos que se conjugan con avoir. * | ||
| |
Il a acheté une voiture. | Él ha comprado un coche. |
| Elle a acheté une voiture. | Ella ha comprado un coche. | |
| Ils ont acheté une voiture. | Ellos han comprado un coche. | |
| Elles ont acheté une voiture. | Ellas han comprado un coche. | |
* En este caso solo hay concordancia, si hay un objeto directo antepuesto al participio perfecto. En este caso el objeto directo tiene que concordar en género y número con este participio perfecto. Este fenómeno lo vamos a discutir más en adelante.
| contacto pie de imprenta declaración de privacidad |
