El subjonctif también puede aparecer en el discurso indirecto si se trata de una órden.

ejemplo
Dites-lui qu' il soit ponctuel.
Dígale que sea puntual.