La negación no influye en la posición de los pronombres personales. Los pronombres se encuentran delante del primer verbo conjugado, pero delante del infinitivo, o sea la regla que ya conocemos vale igualmente para frases negativas.

Je le vois. Je ne le vois pas.
Lo veo. No lo veo.
Tu le connais. Tu ne le connais pas.
Lo conoces. No lo conoces.
Je le lui dis. Je ne le lui dis pas.
Yo se lo digo. No se lo digo.
Je le lui ai dit. Je ne le lui ai pas dit.
Yo se lo he dicho. No se lo he dicho.
Je l'ai vu. Je ne l'ai pas vu.
Lo he visto. No lo he visto.
Je lui ai écrit. Je ne lui ai pas écrit.
Le he escrito. No le he escrito.
Je peux lui écrire. Je ne peux pas lui écrire.
Le puedo escribir. No le puedo escribir.
Je veux le faire. Je ne veux pas le faire.
Quiero hacerlo. No quiero hacerlo.