Si la forma masculina termina en -al, el morfema para formar el plural masculino es -aux. Esto quiere decir, que en este caso la forma singular se distingue de la forma del plural también en la pronunciación.

un conseil amical des conseils amicaux
un consejo amistoso unos consejos amistosos
un gouvernement libéral des gouvernements liberaux
un gobierno liberál unos gobiernos liberales

Naturalmente hay algunas excepciones a esta regla.

un accident fatal des accidents fatals
un accidente fatal unos accidentes fatales
un combat naval des combats navals
una batalla naval unas batallas navales