Después de la preposición sans no hay artículo en francés.

Sans argent la vie est dure
Sin dinero la vida es dura.

pero

Avec de l' argent la vie est facile.
Con dinero la vida es simple.