En español sólo existe una sola a, la a clara. Se produce estirando los labios un poco por atrás con la boca más bien cerrada. La a oscura se pronuncia sin tirar los labios por atrás y bajando un poco el mentón. La diferencia es muy difícil de notar.

rat (rata)

chat (gato)

phrase (frase)

éclater (explotar)

âme (alma)

casser (quebrar)

patte (pata)

amer (amargo)

ami (amigo)

bagnole (auto)

château (castillo)

matinal (matinal)

image (cuadro)

lâcheté (cobardía )

bavure (mancha)

phase (fase)

bâtir (construir)

bavard (afable)

coupable (culpable)

fiable (fiable)

pâte (pasta)

effacer (borrar)