Hay algunas lenguas, entre ellas el francés, que tienen muchas maneras diferentes de formar el plural, de distinguir la forma femenina de la forma masculina, etc. Para aclarar lo que queremos decir, ponemos aquí algunos ejemplos.

la femme => les femmes (la mujer => las mujeres)
le tableau => les tableaux (el cuadro => los cuadros)
le cheval => les chevaux (el caballo => los caballos)

Al formar el plural en español se añade simplemente una s y ya está, en francés no es tan fácil como demuestran estos ejemplos.