En vez del imperativo, sobre todo en avisos de entes oficiales y en manuales, se usa el infinitivo.

ejemplo
Ne pas ouvrir avant l' arrêt du train.
No abrir antes de parar el tren.