Quelque chose, algo, se refiere a una cosa.

ejemplos
Il en sait quelque chose. = Algo sabe de esto.
Il y a quelque chose de bizarre là dedans. = Ahí hay algo raro.
Il y a quelques choses que je n' aime pas du tout. = Hay algunas cosas que no me gustan en absoluto.