ejemplo
español Trabajando más, podría terminar el trabajo antes del lunes.
alternativa Si trabajara más, podría terminar el trabajo antes del lunes.
francés: Travaillant plus, il pourrait terminer pour lundi.
alternativa: S' il travaillait plus, il pourrait terminer pour lundi.