jusqu' à / jusqu' aux / jusqu' en = hasta
Il va jusqu' au bout. = Va hasta el fin.
Il va jusqu' au mur. = Va hasta el muro.
Il va jusqu' aux femmes. = Va hasta las mujeres.
Il va jusqu' aux hommes. = Va hasta los hombres.
Il va jusqu' à la maison. = Va hasta la casa.

Con pronombres personales

jusqu' à / jusqu' aux / jusqu' en = hasta
Il va jusqu' à lui. = Va hasta él.
Il va jusqu' à elle. = Va hasta ella.
Il va jusqu' à nous. = Viene hasta nosotros.
Il va jusqu' à vous. = Va hasta vosotros.

Con ciudades y países se usa las preposiciones: à, en, aux, au. Delante de países, regiones y ciudades se debe utilizar las mismas reglas que ya conocimos al hablar de la preposición en.

delante de países femeninas : en
Il va jusqu' en Espagne.= Va hasta España.
Il va jusqu' en France. = Va hasta Francia.
delante de países masculinas: au
Il va jusqu' au Portugal. = Va hasta Portugal.
Il va jusqu' au Marroc. = Va hasta Marruecos.
delante de países en plural: aux
Il va jusqu' aux Etats-Unis. = Va a los Estados Unidos.
delante de ciudades: à
Il va jusqu' à Paris. = Va a París.
Il va jusqu' à Berlin. = Va a Berlín.