Si je lui dis, que j' ai menti elle sera fâchée.
Si le digo que mentí, enojará.
Si je lui disais que j' avais menti, elle serait fâchée.
Si le dijera que había mentido, se enojaría.
Si je lui avais dit que j' avais menti, elle aurait été fâchée.
Si le hubiera dicho que había mentido se enojaría.

En el fondo este tipo de frases no son más que simples frases condicionales en las cuales se ha insertado una frase subordinada.