Il ne peut pas venir, mieux encore, il n' a pas envie de venir.
No puede venir, mejor dicho, no quiere venir.