Non qu' il soit trop bête pour comprendre, il est tout simplement très paresseux.
No es que sea demasiado tonto para comprender, simplemente es demasiado flojo.