Los ejemplos se refieren a la situación presentada en esta tabla.

c1) Como objeto directo de la frase relativa y cosa
La voiture que nous avons achetée est rouge.
El coche que hemos comprado es rojo.
Nous avons vendu l' arbre que nous avons coupé hier.
Hemos vendido el árbol que cortamos ayer.
c2) Como ojeto directo de la frase relativa y persona
C' est l' homme que j' ai vu hier.
Es el hombre que vi ayer.
La femme que tu regardes est ma copine.
La mujer que miras es mi novia.
c3) Como objeto directo de la frase e idea (conjunto de palabras)
Il ne me parle plus, ce que je trouve bizarre.
Ya no habla conmigo, lo que me parece raro.
Il l' a fait sans rien dire, ce que tout le monde désapprouve.
Lo hizo sin decir nada, lo que todos desaprobaron.
c4) Ce, quelque chose, la seule chose, tout, rien como objeto directo de la frase relativa
C' est la seule chose que nous voulons.
Es la única cosa que queremos.
C' est tout ce que nous voulons.
Es todo lo que queremos.