curso-de-aleman.de
curso-de-ingles.de
curso-de-italiano.de
aprender frances
Contenido capítulo 18º 18.5 El subjuntivo en el discurso indirecto

volver
capítulo 18º : Discurso indirecto y concordancia de tiempos

  18.5 El subjuntivo en el discurso indirecto
No hay ningún verbo introductorio del discurso indirecto que exija el subjuntivo. Verbos que introducen el discurso indirecto como decir, contar, narrar etc. no exigen el subjuntivo. Los acontecimientos contados están en indicativo. Sin embargo en algunos casos puede aparecer un subjuntivo en el discurso indirecto, por ejemplo si la frase original ya tenía un subjuntivo.

  ejemplos
Il dit: " Je crains, qu' il ne vienne pas à l' heure."
  Il dit, qu' il craignait, qu' il ne vienne pas à l' heure.
  Il a dit:" Je crains, qu' il ne vienne pas à l' heure."
  Il a dit, qu' il craignait, qu' il ne vienne pas à l' heure.
  Il disait: "Je crains, qu' il ne vienne pas à l' heure."
  Il disait, qu' il craignait, qu' il ne vienne pas à l' heure.
volver